It is hardly accidental that poor management is the root cause of many project failures. 糟糕的管理从根本上导致许多项目的失败,这一点也不意外。
Evil is unintentional, not an essence, and has an accidental cause which is good. 恶不是故意的,它不是一种本质,而且它具有偶然性的善因。
Covers accidental physical loss or destruction or damage to property other than by an excluded cause. 除不保事项外,保障意外原因造成的财产损失或损坏。
Structure should be robust so that in the event of an accidental damage the rest structure will not suffer damage disproportionate to the original cause. 结构鲁棒性要求结构在突发损伤情况下,不致引起与此损伤不相称的破坏。
If the collision is accidental, if it is caused by force majeure, or if the cause of the collision is left in doubt, the damages are borne by those who have suffered them. 如果碰撞的发生是出于意外,或者出于不可抗力,或者碰撞原因不明,其损害应由遭受者自行承担。
The deliberate or accidental ingestion of belladonna alkaloids or other classes of drugs with atropinic properties is a major cause of poisonings. 故意或意外服用颠茄生物碱或其它具有阿托品的药物是中毒的主要原因。
These days, even the accidental arrival of alien species is cause for great alarm. 时至今日,即便是意外到来的外来物种也能引起巨大的警惕。
Accidental inhalation can cause death. 事故性吸入可以导致死亡。
Yet even in high-income countries, accidental injuries still cause forty percent of all child deaths. 然而,即使是在高收入国家,意外伤害仍然在儿童死亡中占40%。
If accidental ingestion, will not cause a problem; if fed repeatedly, may result in malnutrition and diseases affecting the heart. 偶尔喂食并无大碍,但经常喂食,可能导致营养不良及心脏疾病。
All equipment shall be locked out or tagged out to protect against accidental or inadvertent operation when such operation could cause injury to personnel. 当有可能因为疏忽或意外操作引起事故的设备开启时,这样的所有设备必须上锁挂牌来避免这些事情发生。
Conclusion Accidental death is a major cause in the decrement of life span in recent years, and the proper preventible measures should be timely taken to make our people live longer. 结论意外死亡是近年来非常主要的减寿死因,应积极采取相应的预防措施,以延长国人寿命;
To monitor the accidental death of 0~ 6 years old children, analyse the cause and intervene it during the past 11 years in order to reduce the children's accidental mortality, protect their life safety, prompt their vital quality. 【目的】通过对0~6岁儿童意外死亡11年的监测、死因分析和干预,降低意外死亡率,保护儿童生命安全,提高儿童生命质量。
Objective To study the accidental death level, cause, distributional, characteristic and tendency, and provide scientific basis for prevention and controlment. 目的为探讨邳州市居民意外死亡的水平、原因、分布特征及变动趋势。
In the accidental deaths, suicide was the first cause. 意外死亡中自杀为首因;
Methods 4 cases of accidental cause of the operation of extracorporeal circulation were analyzed and its managed experience was summarized. 方法分析4例体外循环意外发生的原因,并总结处理的经验。
It is not accidental that accounting information is often distorted, which has a cause of system on the background. 会计信息失真的现象屡有发生不是一种偶然,它背后有制度成因的。
This paper sets up the accident model of energy release in subway fire disaster, in which the energy and dangerous substances in the subway system are regarded as the dangerous sources because their accidental release would cause fire disaster. 建立了地铁火灾的能量释放事故模型,该模型把地铁系统中存在的能量和危险物质视为火灾的危险源,而能量与危险物质的意外释放将可能导致地铁火灾的发生。